1. Koja je svrha ugovora?

1.1.                          SVRHA UGOVORA. Partner je vlasnik određenih strojeva koje želi prodati raznim kupcima. EXAPRO upravlja online tržištem za rabljene strojeve, koje povezuje ponude prodavača s potražnjom kupaca (“Platforma”). Platforma je dostupna na https://www.exapro.com i njegovim jezičnim varijantama.

1.2.                      OSTALE EXAPRO USLUGE. Ova Usluga je proširenje standardne usluge koju pruža EXAPRO, a dostupna je na sljedećoj web stranici https://www.exapro.com i regulirana je posebnim uvjetima i odredbama, dostupnim na https://www.exapro.com/help/conditions-sale/. Ova Usluga regulirana je isključivo ovim Ugovorom i ako Partner koristi druge EXAPRO usluge, uvjeti i odredbe tih drugih usluga ne primjenjuju se na ovu Uslugu osim ako nije drugačije izričito navedeno.

 

2. Koji je opseg usluge?

2.1.                      OPSEG USLUGA. Jedini opseg usluge prema ovom Ugovoru i glavna svrha Platforme je pružiti Partneru mogućnost popisa svojih strojeva na Platformi i njihove izravne ponude potencijalnim kupcima („Usluga“). Uz Usluge, Partneru se mogu pružiti i dodatne usluge (kao što su prijevodi, pružanje dodatnih informacija o strojevima, prodajni alati, povećanje vidljivosti itd.), kako je opisano na Platformi („Dodatne usluge“).

2.2. OGLAS. Strojevi Partnera koje odluči ponuditi putem Usluge moraju uvijek biti pravilno preneseni na Platformu - to znači prijenos informacija o stroju na Platformu kako bi se odgovarajući stroj mogao ponuditi putem Platforme („Oglas“). Način popisa na Platformi uvijek ovisi o dogovoru između Partnera i EXAPRO-a. Popis se može izvršiti ručno od strane Partnera ili EXAPRO-a ili automatski od strane EXAPRO-a (npr. struganjem s web stranice Partnera ili omogućavanjem API pristupa bazi podataka Partnera).

2.3.                      VEZA S KUPCOM. Ako potencijalni kupac izrazi interes za kupnju Popisanog stroja putem Platforme, EXAPRO se obvezuje obavijestiti Partnera o toj vezi putem e-pošte i/ili obavijesti informacijskom sustavu Partnera (ako Partner pruža relevantni API).

2.4.                  ODGOVORNOST ZA OBJAVU. Bez obzira na način na koji se provodi Uvrštavanje, Partner se ovime slaže da će sve informacije dostavljene putem Uvrštavanja biti istinite, točne, ažurne i potpune te da će Partner održavati točnost tih informacija i pravovremeno ih ažurirati prema potrebi. Ako Partner pruži bilo kakve informacije koje su neistinite, netočne, neažurne ili nepotpune, EXAPRO ima pravo obustaviti pružanje Usluge dok se informacije ne isprave.

2.5.                    OTKAZIVANJE OGLASA. EXAPRO može odlučiti otkazati Uvrštavanje stroja Partnera - posebno ako stroj ne odgovara portfelju strojeva koje obično nude drugi korisnici putem Platforme ili ako EXAPRO ima bilo kakvu sumnju hoće li i kako će Partner moći ispuniti svoje obveze prema potencijalnom kupcu stroja.

2.6.          BEZ ZASTUPNIŠTVA. Radi izbjegavanja sumnje, stranke izjavljuju da EXAPRO ne posluje kao poslovni agent. EXAPRO nije odgovoran za to hoće li i kako će Partner voditi pregovore o konačnoj prodaji s potencijalnim kupcem koji odgovori na njegov Navedeni stroj.

3. KAKO FUNKCIONIRA PRETPLATA NA USLUGU? Kako plaćam?

3.1. PLANOVI KORIŠTENJA. Kako bi koristio Uslugu, Partner mora odabrati jedan od planova korištenja opisanih na Platformi („Plan korištenja“) i ovlastiti EXAPRO da mu naplaćuje pretplatu plus primjenjive poreze („Naknada za pretplatu“ ili „Naknade za pretplatu“) na redovitoj osnovi i u skladu s odgovarajućim Planom korištenja. Pretplata se uvijek plaća za određeno vremensko razdoblje („Razdoblje pretplate“). Mogu se primjenjivati ​​različita ograničenja korištenja, uvjeti i restrikcije ovisno o Planu korištenja koji Partner odabere.

3.2.                              NAKNADA ZA PRETPLATU I NJEZINE PROMJENE. Naknada za pretplatu i razdoblje pretplate za svaki Plan korištenja navedeni su na Platformi. EXAPRO zadržava pravo promjene Naknade za pretplatu bilo kojeg Plana korištenja, njegovih značajki i/ili stavki dostupnih unutar Platforme u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg ili bez razloga prije transakcije. Promjena Naknade za pretplatu nema utjecaja na već plaćene Planove korištenja.

3.3.                              BROJ NAVEDENIH STROJEVA U PLANI KORIŠTENJA. Unutar Razdoblja pretplate, Partner ima pravo na određeni broj Popisa. Informacije o broju Popisa dostupnih u okviru odgovarajućeg Plana korištenja uvijek su dostupne unutar Platforme. Neiskorišteni Popis unutar Razdoblja pretplate ne može se prenijeti u sljedeće Razdoblje pretplate niti vratiti.

3.4.                      OBNOVA PLANA KORIŠTENJA. Planovi korištenja naplaćuju se periodično sve dok Partner ne otkaže pretplatu. EXAPRO će Partnera obavijestiti o obnovi. Ako Partner otkaže Plan korištenja umjesto da ga obnovi, otkazivanje će stupiti na snagu dan nakon završetka trenutnog razdoblja Plana korištenja.

3.5.                      OTKAZIVANJE. Partner može otkazati ponavljajući Plan korištenja dovršetkom postupka otkazivanja unutar Platforme. EXAPRO neće vratiti novac za bilo koja djelomična razdoblja pretplate za Planove korištenja, osim ako nije drugačije navedeno u ovom Ugovoru. Međutim, nakon raskida ili otkazivanja pretplate, Partner će i dalje imati pristup Platformi do kraja trenutnog razdoblja Plana korištenja, u kojem trenutku će Partnerova pretplata prestati.

3.6.                  NADOGRADNJA PLANA KORIŠTENJA. U slučaju da se Partner tijekom Razdoblja pretplate odluči nadograditi na Plan korištenja s duljim Razdobljem pretplate ili više oglasa po Razdoblju pretplate, tada se u trenutku promjene Plana korištenja originalna pretplata otkazuje i započinje nova. Naknada za pretplatu za originalno Razdoblje pretplate bit će fakturirana u trenutku kada je originalno Razdoblje pretplate trebalo završiti.

3.7.                        PLAĆANJE NAKNADA ZA PRETPLATU. Naknade za pretplatu naplaćivat će se Partneru periodično u skladu s odabranim Razdobljem pretplate. Naknada za pretplatu plaća se odmah po početku Plana korištenja, a Partneru će se naplatiti naknade za pretplatu nakon završetka relevantnog Razdoblja pretplate. Primjenjivi porezi mogu ovisiti o lokaciji Partnera.

3.8.                UVJETI PLAĆANJA. EXAPRO će Partneru izdati račun za Usluge za svako razdoblje pretplate. Sve naknade za pretplatu:

a) ne uključuju PDV po stopi koja se primjenjuje s vremena na vrijeme, a Partner će dodatno platiti iznos jednak PDV-u koji se obračunava na te iznose prilikom isporuke računa s PDV-om;

b) plaćaju se u cijelosti bez ikakvog prijeboja, protutužbe, odbitka ili zadržavanja (osim bilo kakvog odbitka ili zadržavanja poreza kako je propisano zakonom);

c) plaćaju se u roku od petnaest (15) dana od primitka odgovarajućeg računa.

3.9. ELEKTRONIČKO RAČUNANJE. Osim ako Partner ne zatraži drugačiji postupak, računi će se dostavljati isključivo u elektroničkom obliku na adresu e-pošte koju su navele stranke.

3.10. POVRAT NOVCA NIJE MOGUĆ. Sve naknade za pretplatu su nepovratne, osim u skladu s ovim Ugovorom i/ili kako je propisano važećim zakonom.

3.11. SADRŽAJ TREĆIH STRANA. Platforma može sadržavati (ili Partneru mogu biti poslani s Platforme) oglase i poveznice na druge web stranice („Web stranice trećih strana“), kao i članke, fotografije, tekst, grafiku, slike, dizajn, glazbu, zvuk, videozapise, informacije, aplikacije, softver i drugi sadržaj ili stavke koje pripadaju trećim stranama ili potječu od njih („Sadržaj treće strane“). Takve web stranice trećih strana i Sadržaj trećih strana ne istražuje, ne prati niti provjerava radi točnosti, prikladnosti ili potpunosti EXAPRO, a EXAPRO nije odgovoran za bilo koje web stranice trećih strana kojima se pristupa putem Platforme ili bilo koji Sadržaj trećih strana objavljen na Platformi, dostupan putem ili instaliran s Platforme. Ako Partner odluči napustiti Platformu i pristupiti web stranicama trećih strana ili koristiti ili instalirati bilo koji Sadržaj treće strane, Partner to čini na vlastitu odgovornost i treba biti svjestan da ovaj Ugovor više ne uređuje takav pristup.

4. KAKO KORISTITI PLATFORMU?

4.1.                      KORISNIČKI RAČUN. Za korištenje Platforme, Partneru će biti dodijeljen korisnički račun (“Korisnički račun”). Prilikom registracije za korištenje Platforme, Partner mora dati potpune i točne podatke o sebi i pristati na ažuriranje tih podataka kako se oni mijenjaju.

4.2.                          SIGURNOST RAČUNA. Odgovornost Partnera je čuvati svoj Korisnički račun i svaku lozinku koja mu je pružena ili kreirana povjerljivima i sigurnima. U slučaju da se Partnerov korisnički račun koristi bez njegovog pristanka ili da Partner otkrije bilo kakvo drugo kršenje sigurnosti, Partner se slaže da će odmah obavijestiti EXAPRO.

 

5. KOJE JE NAŠE DOPUŠTENJE za korištenje Platforme?

5.1.                  PRAVA INTELEKTUALNOG VLASNIŠTVA. Patenti, korisni modeli, prava na izume, autorska prava i susjedna i srodna prava, zaštitni znakovi i uslužni znakovi, poslovna imena i nazivi domena, prava na izgled i trgovački izgled, ugled i pravo na tužbu zbog lažnog predstavljanja ili nelojalne konkurencije, prava na dizajn, prava na bazu podataka, prava na korištenje i zaštitu povjerljivosti povjerljivih informacija (uključujući znanje i poslovne tajne) i sva ostala prava intelektualnog vlasništva, u svakom slučaju registrirana ili neregistrirana („Prava intelektualnog vlasništva“), u bilo kojem dijelu Platforme i/ili Usluga jesu i ostat će vlasništvo EXAPRO-a, a EXAPRO zadržava pravo odobriti licencu za korištenje takvog intelektualnog vlasništva bilo kojoj drugoj strani ili stranama. Bilo koji predmet koji EXAPRO pruži Partneru (posebno bilo koji dio Platforme) koji ispunjava uvjete za zaštitu Prava intelektualnog vlasništva vlasništvo je EXAPRO-a (ili odgovarajućeg vlasnika prava treće strane) i Partner ne stječe nikakva prava na takav sadržaj osim onih izričito dodijeljenih ovim Ugovorom.

5.2.                        SOFTVER KAO USLUGA. Platforma, softver i usluge koje se na njoj pružaju rade i pružaju se u obliku "SaaS-a" (Softver kao usluga), tj. Partner ne posjeduje niti kupuje samu Platformu.

5.3.                    PRAVA NA BAZU PODATAKA. Sve baze podataka dostupne unutar Platforme dodatno su zaštićene posebnim pravom stjecatelja baze podataka, odnosno EXAPRO-a.

 

6.  KOJI SE DRUGI UVJETI PRIMJENJUJU NA USLUGE?

6.1.                          ZABRANJENO PONAŠANJE. Partner ne smije pristupiti ili koristiti Platformu u bilo koju drugu svrhu osim one za koju EXAPRO stavlja Platformu na raspolaganje. Partner se slaže da neće i neće, te neće dopustiti drugima da:

a)            koriste Platformu ili bilo koju njezinu komponentu, u cijelosti ili djelomično, osim kako je izričito navedeno u ovom Ugovoru;

b)         dekompiliraju, vrše obrnuti inženjering, rastavljaju, pokušavaju izvesti izvorni kod ili dešifriraju Platformu;

c)    zaobići, premostiti, onemogućiti ili na drugi način ometati sigurnosne značajke Platforme;

d) iznajmljivati, davati u zakup, podlicencirati, posuđivati, preprodavati ili distribuirati Platformu i/ili pristup Platformi ili bilo koji njezin dio.

6.2. PRAĆENJE ILEGALNIH AKTIVNOSTI. EXAPRO zadržava pravo, ali ne i obvezu, pratiti Platformu zbog kršenja ovog Ugovora i poduzeti odgovarajuće pravne mjere protiv svakoga tko, prema vlastitom nahođenju, prekrši zakon ili ovaj Ugovor, uključujući, bez ograničenja, prijavljivanje takvog korisnika tijelima za provedbu zakona.

6.3. IZMJENE PLATFORME. EXAPRO zadržava pravo, uz prethodnu obavijest, promijeniti, izmijeniti ili ukloniti sadržaj Platforme, privremeno ili trajno obustaviti ili prekinuti Platformu ili bilo koji njezin dio ili bilo koju uslugu na koju se povezuje u bilo kojem trenutku ili iz bilo kojeg ili bez razloga, uključujući poboljšanje funkcionalnosti ili stabilnosti Platforme ili rješavanje potencijalnih sigurnosnih problema, prema vlastitom i apsolutnom nahođenju. EXAPRO neće biti odgovoran Partneru ili bilo kojoj trećoj strani za bilo kakvu izmjenu, obustavu ili prekid Platforme.

6.4. PRAVA NA PODNESKE. Partner potvrđuje i slaže se da sva pitanja, komentari, prijedlozi, ideje, povratne informacije ili druge informacije u vezi s Platformom i/ili Uslugama ("Podneski") koje Partner dostavi EXAPRO-u nisu povjerljive i postaju isključivo vlasništvo EXAPRO-a. EXAPRO će posjedovati isključiva prava, uključujući neograničenu licencu za sva intelektualna vlasništva, te će imati pravo na neograničeno korištenje i širenje ovih Podnesaka u bilo koju zakonitu svrhu, komercijalnu ili drugu, bez priznanja ili naknade Partneru. Partner ovime daje isključivu i neograničenu licencu za sve takve Podneske i odriče se prava na bilo kakvu naknadu, a Partner ovime jamči da su svi takvi Podneski originalni kod Partnera ili da Partner ima pravo podnijeti takve Podneske. Partner se slaže da neće biti nikakvog pravomoćnog zahtjeva protiv EXAPRO-a za bilo kakvo navodno ili stvarno kršenje ili zlouporabu bilo kojeg vlasničkog prava u Podnescima Partnera.

7. Koja se jamstva i odgovornosti primjenjuju na ovaj Ugovor?

7.1. RAZINA USLUGE. EXAPRO se obvezuje uložiti sve razumne napore kako bi Partneru pružio Uslugu i Platformu u razumnoj dostupnosti. Međutim, EXAPRO ne može jamčiti da će Usluga i/ili Platforma biti dostupne bez prekida.

7.2.                        OPSEG ODGOVORNOSTI. Ako EXAPRO ne postupi u bitnome u skladu s ovim Ugovorom, cjelokupna i isključiva odgovornost Partnera i njegov jedini i isključivi pravni lijek u vezi s takvim jamstvom bit će ograničeni, prema EXAPRO-ovom izboru, na: (i) popravak Platforme; ili (ii) raskid ovog Ugovora i povrat novca Partneru za neisteklo razdoblje pretplate koje je Partner platio. Ovo jamstvo odnosi se samo na Platformu i Uslugu, kako su izvorno isporučene.

7.3.                ISKLJUČENJE JAMSTVA. Partner ovime potvrđuje da se Platforma i svaka povezana Usluga ili dokumentacija pružaju „kakve jesu“ u najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom, a EXAPRO se ovime odriče svih ostalih uvjeta, odšteta, jamstava, izjava i jamstava, izričitih ili implicitnih, koji proizlaze iz zakona, običaja, prethodnih usmenih ili pisanih izjava ili na drugi način u vezi s Platformom i/ili bilo kojom njezinom komponentom i bilo kojom povezanom Uslugom ili dokumentacijom, uključujući, bez ograničenja, implicitna jamstva o prodajnosti, prikladnosti za određenu svrhu, zadovoljavajućoj kvaliteti i nekršenju bilo kojeg zakona ili propisa.

7.4.                      OPSEG PODRŠKE. Osim kako je navedeno u članku 7.1 ovog Ugovora, EXAPRO nema obvezu pružati bilo kakvu podršku za Platformu, Uslugu i/ili bilo koju njezinu komponentu, niti nastaviti pružati, ažurirati ili ispravljati bilo kakve nedostatke ili pogreške Platforme/Usluge, bez obzira na to je li Partner obavijestio EXAPRO o takvim nedostacima ili pogreškama ili je EXAPRO na drugi način svjestan takvih nedostataka ili pogrešaka ili ih postane svjestan, u najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom. Kao primjer, a ne ograničavajući se na to, EXAPRO ne jamči da: a) će korištenje Platforme/Usluge ili bilo kojeg njezinog dijela biti neprekinuto ili bez pogrešaka; b) će svi nedostaci na Platformi biti ispravljeni.

7.5.                  ISKLJUČENJE ODGOVORNOSTI. U najvećoj mogućoj mjeri dopuštenoj zakonom, Partner se slaže da ni pod kojim okolnostima EXAPRO neće biti odgovoran Partneru ili bilo kojoj drugoj osobi ili subjektu koji podnosi zahtjev putem Partnera za bilo kakve neugodnosti, izravne ili neizravne štete, uključujući bilo kakav gubitak dobiti ili druge štete („gubitke“), bilo da proizlaze iz ovog Ugovora, zakona ili na drugi način proizlaze iz ili u vezi s njima, uzrokujući nemogućnost Partnera da pristupi ili koristi Platformu/Uslugu tijekom bilo kakvog zastoja, prekida rada ili prekida Platforme, bez obzira jesu li štete predvidljive i je li EXAPRO bio obaviješten o mogućnosti takvih šteta. U takvom slučaju ništa u ovom Ugovoru neće se tumačiti kao obveza EXAPRO-a da održava i podržava Platformu/Uslugu ili da dostavlja bilo kakve ispravke, ažuriranja ili izdanja u vezi s tim.

7.6. PRIMJERI IZUZETKA OD ODGOVORNOSTI. Radi izbjegavanja sumnje, u skladu s gore navedenim stavcima, EXAPRO neće preuzeti nikakvu odgovornost za, posebno, ali ne ograničavajući se na:

a) bilo kakve pogreške, propuste ili netočnosti Platforme;

b) kvalitetu, dostupnost i opseg bilo kojih usluga koje se pružaju besplatno;

c) materijalnu štetu bilo koje prirode, koja proizlazi iz Partnerovog pristupa i korištenja Platforme i/ili bilo koje njezine komponente;

d) štetu na imovini svaki neovlašteni pristup ili korištenje sigurnih poslužitelja EXAPRO-a i/ili svih osobnih podataka i/ili financijskih informacija pohranjenih na njima;

e) svako ponašanje pojedinačnih korisnika ili njihov način korištenja Platforme, posebno ono koje nije u skladu s ovim Ugovorom ili zakonom, niti za štetu i štetu tako uzrokovanu;

f) svaki prekid ili prekid prijenosa na ili s Platforme;

g) usluge koje pružaju drugi subjekti, njihovu kvalitetu, količinu ili bilo kakve posljedice, ili za prava i obveze povezane s tim uslugama, priborom itd.;

h)   bilo kakve greške, virusi, trojanski konji ili slično koji se mogu prenijeti na ili putem Platforme i/ili bilo koje njezine komponente od strane bilo koje treće strane;

i)                 bilo kakva plaćanja, transakcije ili transferi koje Partner izvrši, odnosno uz pomoć kojih se vrši odgovarajuća uplata za plan korištenja. Operateri ovih tvrtki za plaćanje odgovorni su za ove (transakcijske) usluge i portale; i/ili

j)                 bilo kakva nemogućnost korištenja Platforme i/ili bilo koje njezine komponente ako Partner ne posjeduje odgovarajuću i dovoljnu softversku ili hardversku opremu.

7.7.                  NEISKLJUČIVA ODGOVORNOST. Ograničenje odgovornosti, međutim, neće se primjenjivati ​​na, niti uzimati u obzir, štete nastale zbog grube nepažnje, loše vjere ili namjernog ili svjesnog nedoličnog ponašanja EXAPRO-a.

7.8.                      OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI. Ukupna kumulativna odgovornost EXAPRO-a za Gubitke pretrpljene ili uzrokovane zbog ili u vezi s bilo kojim ugovorom sklopljenim prema ovom Ugovoru ili korištenjem ili radom Platforme ili usluga povezanih s njom, ni u kojem slučaju ne smije premašiti iznos svih stvarno plaćenih naknada ili naknada koje Partner treba platiti.

7.9.                  PRAVO NA NAKNADU ŠTETE. Partner se ovime slaže braniti, obeštetiti i zaštititi EXAPRO i njegove agente, zaposlenike, službenike, direktore, nasljednike i cedente („Oslobođene strane“) od bilo kakvog gubitka, štete, odgovornosti, potraživanja, zahtjeva ili troška, ​​uključujući razumne odvjetničke naknade i troškove, koje zatraži bilo koja treća strana ili subjekt zbog ili proizlaze iz:

a) korištenja Platforme i/ili Usluge;

b) kršenja ovog Ugovora;

c) kršenja ovog Ugovora; bilo kakvo kršenje Partnerovih izjava i jamstava navedenih u ovom Ugovoru;

d) kršenje prava treće strane, uključujući, bez ograničenja, sve zahtjeve temeljene na pravima na publicitet, kleveti, narušavanju privatnosti, kršenju autorskih prava, kršenju zaštitnog znaka ili bilo kojem drugom uzroku tužbe; i/ili

e) bilo koji drugi štetni čin prema bilo kojem drugom korisniku Platforme.

7.10. OBVEZA SURADNJE. Unatoč prethodno navedenom, EXAPRO, u mjeri dopuštenoj zakonom, zadržava pravo, na trošak Partnera, preuzeti isključivu obranu i kontrolu nad bilo kojim pitanjem za koje je Partner dužan obeštetiti EXAPRO, a Partner se slaže surađivati, na vlastiti trošak, u obrani EXAPRO-a od takvih zahtjeva. EXAPRO će uložiti razumne napore kako bi obavijestio Partnera o svakom takvom zahtjevu, tužbi ili postupku koji je predmet ovog obeštećenja nakon što za njega sazna.

8. Kako se ugovor može raskinuti?

8.1. NAČINI PRESTANAKA. Ovaj Ugovor ostaje na snazi ​​dok se ne raskine:

a) otkazivanje od strane Partnera (kako je navedeno u čl. 3.5 ovog Ugovora);

b) povlačenje;

c) obavijest;

d) prestanak pravnog subjekta (EXAPRO-a ili Partnera) s likvidacijom;

e) sporazumni raskid.

8.2. OBAVIJEST POSLANA OD STRANE EXAPRO-a. EXAPRO može raskinuti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku i iz bilo kojeg ili bez razloga obavijesti poslanoj Partneru u obliku pisane obavijesti, uključujući e-poštu, obavijest ili poruku poslanu putem Platforme, s otkaznim rokom od mjesec dana koji počinje teći prvog dana kalendarskog mjeseca koji slijedi nakon kalendarskog mjeseca u kojem je obavijest dostavljena Partneru, pod uvjetom da se Ugovor ne raskine drugim načinom raskida ili otkazivanja ovdje navedenim prije isteka otkaznog roka. U takvom slučaju raskida, Partner ima pravo na povrat novca u iznosu koji odgovara neiskorištenom dijelu Razdoblja pretplate, ako je primjenjivo.

8.3.                          Raskid ugovora prema ovom Ugovoru dopušten je u ovim slučajevima:

a)                  KRŠENJE UGOVORA OD STRANE PARTNERA. EXAPRO se može povući iz Ugovora ako Partner ne poštuje ili prekrši bilo koji od navedenih uvjeta. U takvom slučaju, Ugovor i prava koja su Partneru dana u skladu s njim prestaju važiti odmah po primitku pisane obavijesti, uključujući e-poštu, obavijest ili poruku poslanu putem Platforme Partneru od strane EXAPRO-a. Nakon takvog raskida, svaki pristup odobren Partneru za korištenje Platforme i/ili bilo koje njezine komponente i pruženih Usluga smatra se opozvanim i Partner više nema pravo koristiti bilo koju Platformu, Uslugu i/ili bilo koju njezinu komponentu i/ili bilo koji njezin dio.

b) KRŠENJE UGOVORA OD STRANE EXAPRO-a. Partner se može povući iz Ugovora ako EXAPRO prekrši svoje obveze na osobito ozbiljan način, posebno ako EXAPRO trajno učini Platformu nedostupnom. U takvom slučaju, Ugovor će odmah prestati važiti po primitku pisane obavijesti, uključujući e-poštu, obavijest ili poruku poslanu putem Platforme tvrtki EXAPRO od strane Partnera, u kojoj se navode razlozi za povlačenje. Nakon takvog raskida, svaki pristup odobren Partneru za korištenje Platforme i/ili bilo koje njezine komponente i pruženih Usluga smatra se opozvanim i Partner više nema pravo koristiti bilo koju Platformu, Uslugu i/ili bilo koju njezinu komponentu i/ili bilo koji njezin dio. U takvom slučaju raskida, Partner ima pravo na povrat novca u iznosu koji odgovara neiskorištenom dijelu Razdoblja pretplate, ako je primjenjivo.

9. Završne odredbe

9.1. NADLEŽNOST, IZBOR PRAVA. Ovaj Ugovor podliježe češkom pravu. U slučaju bilo kakvih sporova koji proizlaze iz ovog Ugovora, nadležnost će imati češki sudovi.

9.2. IZMJENE UGOVORA. Sve izmjene ili dopune ovog Ugovora moraju biti u pisanom obliku.

9.3. BEZ ODRICANJA. Niti jedno neizvršavanje niti kašnjenje u izvršavanju bilo koje privilegije, ovlasti ili prava iz ovog Ugovora od strane bilo koje stranke neće se smatrati odricanjem od istih, niti će pojedinačno ili djelomično izvršavanje bilo kojeg prava ili ovlasti iz ovog Ugovora isključiti daljnje izvršavanje bilo kojeg drugog prava iz ovog Ugovora.

9.4. KLAUZULA O PREŽIVJETLJAVANJU. Ukoliko bilo koja odredba ovog Ugovora bude ili postane nevažeća ili neprovediva, to neće utjecati na valjanost preostalih odredbi ovog Ugovora. U takvom slučaju, stranke se slažu zamijeniti nevažeću ili neprovedivu odredbu onom koja se u smislu svog značenja i svrhe najviše približava ekonomskoj svrsi nevažeće ili neprovedive odredbe.

9.5.                  NASLOVI I SAŽETCI. Naslovi i sažeci na početku svakog stavka služe isključivo radi praktičnosti Ugovora i ne mogu mijenjati značenje ili sadržaj Ugovora ili pojedinačnih stavaka.

9.6.              ISKLJUČENJE NEKIH ODREDBI. U mjeri u kojoj je to dopušteno zakonom, ugovorne stranke ovime izričito isključuju primjenu odredbi § 557, 1798, 1799, 1800, 1805 stavak 2, 1895 i stavak 2445 - 2454 Zakona br. 89/2012 Zb., Građanskog zakonika, s izmjenama i dopunama.